unglaubwürdig

unglaubwürdig
I Adj. Aussage, Sache: implausible; Person: unreliable, untrustworthy; Politiker etc.: not credible; unglaubwürdiger Zeuge unreliable witness; sich unglaubwürdig machen lose credibility
II Adv.: unglaubwürdig klingen sound implausible
* * *
implausible; untrustworthy
* * *
ụn|glaub|wür|dig
1. adj
implausible; Dokument dubious; Mensch unreliable
2. adv
sich benehmen, sich verhalten implausibly, unreliably

sich unglaubwürdig machen — to lose credibility

diese Regierung wirkt völlig unglaubwürdig — this government lacks credibility

* * *
1) ((of a person, organization etc) not trustworthy or safe, financially or otherwise: I think the whole business sounds a bit dodgy.) dodgy
2) (hard to believe: an improbable explanation.) improbable
* * *
un·glaub·wür·dig
[ˈʊnglaupvʏrdɪç]
I. adj implausible, dubious
eine \unglaubwürdige Geschichte an implausible story
ein \unglaubwürdiger Zeuge an unreliable witness
sich akk \unglaubwürdig machen to lose credibility
II. adv implausibly, dubiously
seine Aussage klingt \unglaubwürdig his statement sounds dubious [or fishy] fam
* * *
Adjektiv implausible; untrustworthy, unreliable <witness etc.>
* * *
unglaubwürdig
A. adj Aussage, Sache: implausible; Person: unreliable, untrustworthy; Politiker etc: not credible;
unglaubwürdiger Zeuge unreliable witness;
sich unglaubwürdig machen lose credibility
B. adv:
unglaubwürdig klingen sound implausible
* * *
Adjektiv implausible; untrustworthy, unreliable <witness etc.>
* * *
adj.
unbelievable adj.
unreliable adj.

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • unglaubwürdig — Adj. (Mittelstufe) nicht als verlässlich erscheinend Synonyme: fragwürdig, unzuverlässig, obskur (geh.) Beispiele: Der Zeuge ist unglaubwürdig. Seine Aussagen klingen unglaubwürdig …   Extremes Deutsch

  • unglaubwürdig — wortbrüchig; unzuverlässig; unglaubhaft; unglaublich; unplausibel * * * un|glaub|wür|dig [ ʊnglau̮pvʏrdɪç] <Adj.>: so geartet, dass man dem betreffenden Menschen kein Vertrauen entgegenzubringen, der betreffenden Sache keinen Glauben zu… …   Universal-Lexikon

  • unglaubwürdig — 1. unsolide, unzuverlässig; (bildungsspr.): obskur; (abwertend): fragwürdig, unseriös. 2. ↑ unglaubhaft. * * * unglaubwürdig:⇨zweifelhaft(1) unglaubwürdigunglaubhaft,unwahrscheinlich,unvorstellbar,kaumzuglauben,fantastisch,unwirklich,nichtzuverläs… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • unglaubwürdig — ụn·glaub·wür·dig Adj; <eine Aussage; ein Zeuge> so, dass man ihnen nicht glauben kann ↔ überzeugend: Seine Darstellung ist / klingt unglaubwürdig || hierzu Ụn·glaub·wür·dig·keit die; nur Sg …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • unglaubwürdig — ụn|glaub|wür|dig …   Die deutsche Rechtschreibung

  • wortbrüchig — unglaubwürdig; unzuverlässig * * * wọrt|brü|chig 〈Adj.〉 sein Wort, sein Versprechen nicht haltend ● wortbrüchig werden sein Wort, sein Versprechen nicht halten * * * wọrt|brü|chig <Adj.>: sein gegebenes ↑ Wort (5) brechend: gegen jmdn. w …   Universal-Lexikon

  • unglaubhaft — unglaubwürdig; unglaublich; unplausibel * * * ụn|glaub|haft 〈Adj.; er, am es|ten〉 so beschaffen, dass man es nicht glauben kann ● unglaubhafte Geschichte, Darstellung; seine Schilderung ist unglaubhaft * * * ụn|glaub|haft <Adj.>: nicht… …   Universal-Lexikon

  • unplausibel — unglaubwürdig; unglaubhaft; unglaublich * * * ụn|plau|si|bel <Adj.; …bler, ste>: nicht plausibel …   Universal-Lexikon

  • Teilspielperfektes Gleichgewicht — Beispiel I. Das blaue Oval um B und C markiert einen Informationsbezirk Beispiel II Das t …   Deutsch Wikipedia

  • Sleeper-Effekt — Der Sleeper Effekt kommt aus der Sozialpsychologie und ist ein Phänomen zwischenmenschlicher Kommunikation. Der Sleeper Effekt wurde 1953 zusammen mit dem Forgetting Effekt herausgestellt und gehört zum Yale Ansatz zur Einstellungsänderung.… …   Deutsch Wikipedia

  • Liste der Päpste — Papst Innozenz X. (Gemälde von Diego Velázquez, 1650) Die Liste der Päpste führt alle Bischöfe von Rom auf. Diese tragen seit dem 5. Jahrhundert, nach dem Vorbild ihrer Amtsbrüder aus Alexandria, den Ehrentitel „Papst“. Es ist nicht sicher, ob –… …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”